新还珠里的紫薇和尔康。

　　琼瑶体起源于著名言情小说家琼瑶的文章以及琼瑶剧的对白。网友将其特点总结为：其语言绝对删简就繁，能绕三道弯的决不只绕两道半，能用复句结构的决不用单一结构，能用反问句的决不用陈述句，能用排比句的决不用单句，能哭着说喊着说的决不好好说。

　　2007年电视剧《又见一帘幽梦》开播，极具琼瑶风格的台词饱受非议，网友还发起了“最让你想撞墙的琼瑶台词”评选活动，这段“无情残酷无理取闹”的台词，正是在那时出现在网络上的，并流传一时。

　　1、我知道他爱你爱得好痛苦好痛苦，我也知道你爱他爱得好痛苦好痛苦———《海鸥飞处彩云飞》

　　2、紫薇：“她说你们一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学。”尔康：“都是我的错我的错，我不该和她一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学”———《还珠格格》

　　3、巴黎铁塔没什么了不起，它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔，它从左面看是一座铁塔，它从右面看是一座铁塔，它从上面看是一座铁塔，它从下面看还是一座铁塔！———《又见一帘幽梦》

　　4、我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了，所以，我就晕车了。其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。我进了梦园，我晕；我看到了有珠帘的新房，我晕；看到古堡，我晕；看到种薰衣草的花田，我还是晕；看到山城，我更晕。反正，我就是晕。———《又见一帘幽梦》