地方媒体外事报道的可为空间
——从南方日报开设外事深度报道专栏《外眼探粤》谈起

梅志清
□梅志清
随着中国经济实力的日益强大,在国际事务中的地位日益提升,如何扩大中国在全球的影响力,更好地表达国家利益,促进与世界的沟通已越来越引起各方高度关注。
在其中,提升国内媒体的传播影响力,已成当务之急。西方“主流媒体”深谙此道:传播影响力拼的是先进的传播手段、优秀的新闻作品,否则,再先进的价值理念也不可能被广泛流传,更不可能有力地影响世界。
但这对于一个多年来执行“韬光养晦”外交策略的国度来说,在某些方面无疑需要思想解放,例如,一直奉行“外事无小事,一切需谨慎”的外事报道,可否有所作为?
春江水暖。从去年开始,中央就明确提出了大外宣战略,要求内地媒体“提高舆论引导能力和国际传播能力”,主要官方媒体已率先行动。
新华社在今年 7月 1日正式向外宣布,将依靠遍布全国和全世界的记者力量,开始试运行英语电视新闻线路,每天采集制作多种形式的电视新闻内容,及时传送给海内外电视台、网站、手机用户等,甚至会在欧洲的一些超市播放。英国《金融时报》解读,这是“中国政府为向西方观众传播北京的世界观迈出的谨慎的第一步”。
无独有偶。《人民日报》今年也在 7月 1日头版正式宣布,将开始新一轮的扩版,这是“努力提高国内国际传播能力的重要步骤”。
但是,对于有区域局限性的地方媒体来说,到底该怎样提升国际传播影响力,传统的外事报道领域到底有没有可为空间?
128 NANFANG MEDIA RESEARCH作为广东省委机关报,努力创新、积极求变一直是《南方日报》办报六十年来的新闻追求,在“按常规走”的外事报道领域,这几年特别是今年以来,努力寻求可为空间,积极探索突围之道,与广东省外事办合作开设外事深度专栏《外眼探粤》,从广东的角度看世界,用世界的眼光影响广东,先后独家专访了法国前总理拉法兰、新加坡前总理吴作栋、泰国总理阿披实、越南总理阮晋勇等一批政要及国际知名人士,因定位的高端、内容的深度、版本的独特、视野的开阔而受到好评。
可为空间的本土背景
“大外事”战略下的“冷线”变“富矿”
多年来,广东本土的外事报道一直严格遵守相关规定,书记、省长等正省级领导接见外宾一般发不超过 800字消息,副省级领导外事接见一般发不超过 200字短讯,在报道中,领导们和外宾到底探讨了什么问题?为什么这个时候外宾要来访?
背景是什么?将对未来广东带来什么样的影响……受众心中一系列的问号,往往很难从几百字的消息中找到详尽答案。
早在 2002 年 8月 6日南方日报第一次大规模改版之时,当时的南方日报领导就明确提出要在外事报道这条“冷线”上积极作为,在遵守相关纪律的同时还要大胆突破。也正是在这种推动下,跑线记者积极联络寻找机会,例如,2006年 7月“哥德堡号”访问广州,记者就利用自己的人脉关系和语言优势,在船上见缝插针成功采访了瑞典国王。
但是,因种种条件限制,这些突破毕竟是零星的,难以形成一个系列,让受众留下持续阅读的期待。但是,我们“蠢蠢欲动”之心一直没死——作为一张严肃政经大报,“大时政”办报理念需要更具国际视野的外事报道,这也是为报业集团“走出去”战略增强新闻传播力。
广东是中国的南大门,地处改革开放前沿,对外交往频繁,各国国宾、党宾、议会外宾、友好人士以及其他重要来宾经常访问广东,外事这条“冷线”如果解放思想释放出能量,那就是新闻的富矿。特别是汪洋书记到粤后,掀起了“思想解放”的热潮,明确提出要用世界眼光谋划广东未来,他甚至率数百人的队伍“下南洋”,积极寻求与东盟各国的合作。他希望外事部门能从具体事务中解放出来,站在国际的高度为广东的未来发展提供更多决策参考。
正是在这一背景下,广东外事部门积极更新观念,致力于“大外事”新战略,这一战略自然离不开与媒体的合作,他们开始寻找一家权威、严肃、有公信力和影响力的媒体,希望借助媒体的力量为广东的发展聆听世界的声音。
正因理念相同、目标一致,双方高层一拍即合,商谈决定南方日报与省外事办强强联手,合作开办外事深度专栏《外眼探粤》,以外国政要及海内外知名人士的高端访谈为主,适时推出针对广东现实而策划的看世界的相关深度话题,打破地方媒体外事报道不可为的“坚冰”,拉阔传播的视野,积极开拓可为空间。
可为空间的尺度把握
“两不碰”原则与“禁区”突破严肃媒体与权威部门紧密合作,资源优势和新闻优势强强联手,这是《外眼探粤》栏目开办的重要前提,为此,双方还探索建立了较为完善健全的合作机制。
在合作中,南方日报负责新闻采访、编辑、制作等工作,而省外事办负责请示外交部,负责与外方沟通,负责提示我国在此方面的外交立场和原则。
无疑,不管外事报道如何开拓,严谨准确、符合国家利益的内核是不能变改的,为了让《外眼探粤》这样一个首开地方媒体外事深度报道先河的专栏能够更有生命力,不至于中途触礁夭折,我们还在合作中继续明确“外事无小事”,把好分寸掌好度,坚持 "两不碰 ":敏感问题一般不要碰,有争议的问题一般不要碰。
但是,这个“不要碰”也并不是绝对。今年 2月的情人节,在中法关系继续紧张之时,法国前总理拉法兰作为总统萨科齐的特使再度访华,在一周的行程即将结束临上飞机之前,拉法兰接受了《外眼探粤》专栏的独家访谈。面对这样一个世界聚焦的新闻人物,到底可不可以碰敏感问题、有争执的问题呢?考虑到拉法兰的政治立场,几经商议,我们决定还是要“碰”,但是,是礼貌的、温和的、柔中带刚地发问。
例如在谈到无法回避的西藏问题时,我在采访中突然“轻描淡写”问他,“您到过中国很多城市,有没有去过西藏?能不能理解中国民众对于西藏的那种独特的情感?”拉法兰当时听了这个问题,用眼睛长时间地盯着我,想了想,非常严肃地回答:“我非常了解中国人民、中国领导人在这方面的立场,也知道去年发生的事情对中国人民造成了很大伤害,我本人也真诚地希望两国之间传统的友谊不会因为这些事情而受到侵害、破坏。”我面带微笑,继续在这个话题上做文章,“西藏很美,是人间天堂,真希望您能去那里走一走”,这时,拉法兰笑了,取下眼镜,轻松地说,“哦,是啊,我看过很多关于西藏的资料,里面有西藏很漂亮的风景照片,很美,但也听说那里会产生高原反应,可能不太适合我们老年人去,还是你们年轻人去会比较好。”
可以说,在拉法兰的专访中,几乎所有当下中法关系中最为敏感的话题都涉及到了,但是,这种“开放”是在尺度把握中的“开放”,甚至他还在专访中透露了两国领导人很可能在伦敦峰会前会晤的消息。谢天谢地,正因为得益于我们日益开放自信的“大外交”战略,我们一家地方媒体一整版的深度访谈在经过外事部门审稿时得以全部通过,几乎原文发出,这篇具有独特价值的访谈因而也被多家网站采用,产生了较广泛的影响。
现在,越来越多的有识之士看到,中国报业要“走出去”,媒体的国际传播影响力是其中一个非常重要的环节,怎么强化“外”字淡化“宣”,怎么既不违反外事纪律又遵循新闻规律,怎么用世界听得懂的语言和容易理解的方式来进行有效传播,《外眼探粤》栏目希望在这方面有所探索。
可为空间的创新之道
定位的“高端”与访谈的“深度”
定位的“高端意识”——
对于一张以“高度决定影响力”而定位的报纸来说,严肃的人物访谈栏目是与其风格相吻合的,首次改版之时南方日报曾开设《对话》栏目,后因种种原因而取消,但直至现在有的访谈还被人谈及,这就是栏目的影响力。
从某个角度来说,《外眼探粤》是对《对话》的一种延续,但是,它们的定位又是有所区分的,《外眼探粤》明确走高端路线,所访谈人物皆为各国党要、政要、世界知名人士,这也是为了充分利用手中资源、凸显栏目独特性而设定的。
栏目名的诞生还颇费思量,最后敲定了《外眼探粤》这四个字。这个“外”字是广义的,它既指外宾,但同时也包括中国从事外事工作的精英人物,他们既了解中国国情,又熟知世界变化,这只“外眼”也是非常重要的视角,例如,印尼大使、原外交部新闻发言人章启月谈广东与东盟的合作,这样的角度,与《外眼探粤》的定位再合适不过了。
当然,《外眼探粤》的高端意识绝不仅仅停留在人物的高端上,话题的高端也是我们经营的方向。除了在广东“守株待兔”《外眼探粤》还积极“走出去”。
今年 4月,“世界眼光看广东”、“东盟四国行”、“珠三角规划纲要”、“携手新加坡”……这一系列字眼,勾勒出广东正悄悄地将胸怀拉阔,在国际视野中描画定位,面向世界风云吞吐。立足于这个判断,细致踏实的分析学习研究,便变得迫切。例如,东盟十国各不同,从新加坡撕开突破口后,下一步该怎么做?珠三角一体化,日本东京都市圈、关西区域联合可给广东什么启示?韩国产业转型升级的阵痛,又给广东怎样的启示?……
带着这一系列针对广东当下现实的深度问题,《外眼探粤》栏目与省外办一道开始了外事国际调研印尼日韩行。在一场又一场与政界、商界、学界对话中,思路一次次豁然打开,四个整版的深度报道几乎是一挥而就:2010年是个“黄金点”广东要抢“东盟机会”》,《“一体化”“腾笼换鸟”日本启示录》《倾听智者》,《坚忍韩国 36 年产业转型不屈路》。这组报道,得到了省委书记汪洋的表扬,而外事部门与媒体携手进行国际调研的这种形式也让不少访谈对象觉得新鲜,喜欢与记者打交道的章启月更是高度评价,她说,广东总是走在前面,这次你们的合作更是走在其他省份前面了。
访谈的深度意识——
《外眼探粤》栏目的定位决定了其内容应该追求权威、有深度,这不是一个问问天气聊聊感受谈谈花边的人物访谈,而是希望通过与一位又一位高端人物的对话看到更多事情的背后和未来的走向。
不论是对话拉法兰、吴作栋还是阿披实,我们都有这种深度意识,这也意味着访谈前的案头准备需深入再深入,不亚于做个小课题——翻阅各种资料、学习相关政策、寻找贴近广东的切入点、提炼采访提纲,往往一张简单的提纲背后是几十个甚至上百个问题,而很多问题,也因各种各样的原因,最后都只能是“纸上谈兵”而已。
当然,这种深度意识也体现在话题选择的针对性上——贴进广东当下现实,寻找未来双方合作空间和关键点,这是《外眼探粤》栏目的落点。
在每位人物的访谈中,“与广东”一直是我们设计的重要部分,而这部分往往让访谈对象有许多话想说,也许有些话是与领导会面时无法表达的,他们希望通过媒体向社会传递。
在与吴作栋对话时,这位曾经率领新加坡一次又一次走出金融危机的前总理对广东的产业升级是加快还是放缓非常直率地表达了自己的看法,这是当时广东颇有争议的话题,吴作栋的直言让人启迪。而阿披实这位“帅哥”在接受采访时谈到,希望泰国能跟广东在贸易、投资、旅游等方面设立更为具体的合作目标,建立长效的合作机制,他比较着急的是这个事情,这无疑是一个有价值的信号。
不仅如此,为了让这个深度访谈栏目有记者观察的视角,我们还开设了子栏目“兼听者清”。曾有读者来电询问,为什么取这个名字?其实,这得益于南方日报今年竞争上岗后设立的首席记者、首席编辑制度,这一举动表明南方日报开始有了打造自己的名记者、名编辑的制度设计,为了让首席记者发挥自己特有作用,最后子栏目经领导审定为“兼听者清”,为落我名字最后一字“清”字而创新了“兼听者明”,但独立观察的意味不变。
(作者系南方日报首席记者)